Categories
Patagonian Cuisine

Medallones de Ciervo con salsa cazadora

Sorry, this entry is only available in Español.

Ingredientes:

8 medallones de ciervo
8 bayas de enebro
8 granos de pimienta negra
4 cucharadas de licor de cereza (kirsch)
100 gramos de uvas negras
¾ litro de fondo de caza (ver más abajo)
¼ litro de vino tinto
150 gramos de guindas en conserva
2 ó 3 cucharadas de crema fresca
Salsa Worcester
Hilo de cocina
Sal
Un poco de manteca

Preparación:

Machacar las especias en un mortero, agregándoles poco a poco el licor de cerezas.

Aparte se debe preparar la carne, frotando los medallones con un paño y atándolos para darles forma, con el hilo de cocina. Una vez que están bien armados los ocho medallones, frotar la carne con las especias machacadas y dejarla reposar una hora. Mientras tanto, pasar las uvas por agua hirviendo un minuto, pelarlas y sacarles las semillas.

A continuación, freír los medallones en la manteca durante cuatro minutos de cada lado. Recién ahora salarlos, y dejarlos tapados en un lugar cálido.

Agregar a la manteca de la fritura el fondo de caza y el vino, y llevar todo al fuego hasta que se reduzca un tercio. Luego tamizarlo y agregarle las cerezas y las uvas, la crema fresca , un poco de sal y salsa Worcester. Colocar los medallones en una fuente que sirva para horno y para servir, rociarlos con la salsa y llevarlos dos o tres minutos al horno, que se ha precalentado a temperatura bien caliente, como para dorar.

Se puede acompañar con arroz hervido, o una ensalada simple, por ejemplo de tomatitos o champiñones solos.

Fondo de caza

Ingredientes para medio litro

500 gramos de huesos y recortes de caza
5 cucharadas de aceite
200 gramos de tomates maduros
100 gramos de zanahorias
80 gramos de cebollas
2 echalotes
3 dientes de ajo
tomillo
laurel

Preparación

Puede hacerse al horno, en bandeja como para dorar, o bien en cacerola. Dorar los recortes y los huesos con los ajos en aceite, aproximadamente 15 minutos. Revolver para que tomen color de modo uniforme.

Pelar, lavar y limpiar las verduras. Cortarlas en trocitos y rehogarlas aproximadamente 5 minutos. Añadir las hierbas aromáticas sin salar.
Agregar un litro de agua fría y hacer hervir a fuego lento durante una hora y media aproximadamente, espumando cada tanto. Pasar todo por un colador fino y reservar.

Nota: Si se desea que este fondo quede más espeso se puede añadir 50 gramos de harina antes de las verduras.

  • Absolute Argentina

    Absolute Argentina
    A 13-day journey across landscapes so distinct they appear drawn from different worlds: the vibrant rhythm of cosmopolitan Buenos Aires, the timeless ice of the Perito Moreno Glacier, the remote stillness of Ushuaia — known as the End of the World — and the lush vastness of Iguazú...
  • Adventures in Patagonia

    Adventures in Patagonia
    A trip crafted for active travelers and those in search of genuine adventure. It connects two of Patagonia’s most emblematic destinations: the Perito Moreno Glacier, icon of the southern ice fields, and Tierra del Fuego, the legendary archipelago at the end of the world. In each location, the...
  • Bariloche, the Lakes Capital

    a large body of water surrounded by trees and mountains
    Bariloche is at the heart of the Andean Lakes District. This tour explores its most iconic routes—from the serenity of the Circuito Chico to the sweeping views atop Cerro Campanario, and the ever-changing scenery along the famous Seven Lakes Road. Between outings, there’s time to enjoy regional cuisine,...
  • Buenos Aires, Essential City

    Buenos Aires, Essential City
    This three-night journey offers a first approach to Buenos Aires, a capital with a distinctly European sensibility. The experience weaves together the contrasting layers of the city: from the colorful façades and working-class spirit of La Boca to the bustling streets and leafy parks of Palermo, a neighborhood...
  • Walking with penguins

    Walking with penguins
    A brief yet immersive journey through one of Patagonia’s most emblematic natural sanctuaries. On the Valdés Peninsula—UNESCO World Heritage Site—wildlife thrives across stark, wind-swept plains. Further south, Punta Tombo welcomes nearly a million Magellanic penguins each season. Along narrow paths etched into the steppe, one walks among them—an...
  • Iguazu Falls, water magic

    Iguazu Falls, water magic
    Staggeringly beautiful and a sensory jolt like no other, Iguazú Falls in northeastern Argentina offer a once-in-a-lifetime experience. Set amid lush subtropical rainforest, these thundering cascades defy description—raw, cinematic, and unforgettable.
  • W Circuit – Hiking Torres del Paine

    W Circuit - Hiking Torres del Paine
    An in-depth exploration of Torres del Paine National Park awaits, through one of Patagonia’s most iconic hiking experiences. The journey follows the famed W Circuit, named for the shape it traces across the map. Designed for those drawn to remote landscapes and long treks, this 43.5-mile (70 km)...
  • ”The spirit of the Glaciers” Cruise

    "The spirit of the Glaciers" Cruise
    Towering walls more than 50 meters high, deep blue ancient ice, majestic icebergs, and long Patagonian sunsets that set the sky ablaze—followed by nights so clear the Milky Way reflects on the lake. “Spirit of the Glaciers” is a luxury cruise aboard the exclusive Santa Cruz, offering two...
  • Australis Cruise: Ushuaia – Punta Arenas

    Australis Cruise: Ushuaia - Punta Arenas
    Cruising the fjords aboard the Mare Australis offers a rare exploration of Patagonia’s far south, through the wild archipelagos of Tierra del Fuego, following routes navigable only by Australis Cruises. The journey retraces the history of Cape Horn and Wulaia Bay—sites shaped by early exploration, indigenous presence, and...
  • El Calafate and El Chaltén Express

    El Calafate and El Chaltén Express
    A four-day journey that moves between silence and motion in the southern reaches of Patagonia. At Los Glaciares National Park, the Perito Moreno Glacier stands in full view from the walkways, vast and shifting. Aboard the Gourmet Glaciers Experience, the landscape opens further—revealing distant walls of ice, fractured...
  • Deep El Calafate and El Chaltén

    Deep El Calafate and El Chaltén
    Six days in southern Patagonia, shaped by two distinct experiences. In El Calafate, the journey includes a guided trek on the ancient ice of the Perito Moreno Glacier — a physical encounter with one of Nature’s most iconic landmarks. In contrast, El Chaltén offers two full days of...
  • El Calafate and Torres del Paine Express

    a man standing on top of a mountain next to a lake
    This cross-border itinerary links two extraordinary landscapes in southern Patagonia: the compact, crevassed surface of the Perito Moreno Glacier in Argentina’s Los Glaciares National Park, and the weathered granite towers of Chile’s Torres del Paine National Park, rising above a mosaic of lakes and plains. From the glacier’s...
  • Deep El Calafate & Torres del Paine National Park

    Deep El Calafate & Torres del Paine National Park
    A remarkable journey that brings together the highlights of Argentine and Chilean Patagonia. It begins with a visit to Los Glaciares National Park, home to the striking Perito Moreno Glacier. The experience culminates deep within Torres del Paine National Park, with two nights at an exclusive all-inclusive lodge—an...
  • The Glaciers: Heavenly Ices

    The Glaciers: Heavenly Ices
    This itinerary includes a journey into Los Glaciares National Park to reach the renowned Perito Moreno Glacier, with time to explore the walkways and viewpoints that offer sweeping perspectives of the ice. A direct encounter with vastness, where the sheer size of the glacier speaks for itself. The...
  • Iguazu Falls & Patagonia: Glaciers and Waterfalls

    Iguazu Falls & Patagonia: Glaciers and Waterfalls
    Argentina’s two most iconic natural landmarks—both UNESCO World Heritage Sites—unfold across six unforgettable days. The colossal glaciers of Patagonia and the thundering Iguazú Falls in the country’s northeast overwhelm the senses with scale, power, and untamed beauty.
  • Valdes Peninsula, whales paradise

    Navegación de avistaje de ballenas - Puerto Madryn
    An exceptional stretch of Atlantic Patagonia, where raw nature and cultural legacy converge. At Valdés Peninsula—a UNESCO World Heritage Site—native wildlife thrives in its purest form. The journey peaks with a navigation offering a close encounter with Southern Right Whales, as they surface and glide beside the boat....
  • Deep Patagonia

    Deep Patagonia
    An itinerary that weaves together three essential Patagonian landscapes. It begins on the Atlantic coast, between Puerto Madryn and the Valdés Peninsula—home to sea lions, elephant seals, and a vast colony of Magellanic penguins spread along the rugged shoreline. The journey then continues inland to Los Glaciares National...
  • Puerto Madryn, penguins and whales paradise

    Puerto Madryn, penguins and whales paradise
    A compact journey into one of Patagonia’s most remarkable natural regions. At Valdés Peninsula—UNESCO World Heritage Site—native wildlife flourishes in raw, untamed landscapes. A boat navigation brings close encounters with Southern Right Whales—gentle giants that glide silently through the open sea. The following day unfolds at Punta Tombo,...
  • Wine Roads in Mendoza

    Wine Roads in Mendoza
    Mendoza stretches out beneath the Andes, where vineyards meet desert light and the rhythm of mountain life prevails. This tour explores both sides of the region: the calm elegance of the city—shaded squares, ordered groves, and a deep connection to water—and the vastness beyond, where the mountain roads...
  • Land of Glaciers and Seven Lakes

    Land of Glaciers and Seven Lakes
    An itinerary that connects two of Patagonia’s most iconic regions. It begins in the south, at Los Glaciares National Park, where Perito Moreno's vast walls of shifting blue ice—recognized as a UNESCO World Heritage Site—define the landscape. The journey then turns north to Bariloche, where the Andean Lakes...
  • Perito Moreno Glacier Trekking

    Perito Moreno Glacier Trekking
    An unforgettable experience in El Calafate: two days that lead deep into the glacial landscape. It begins atop the ice of Perito Moreno, with a minitrekking across crevasses and deep blues, followed by the famous walkways, where the glacier reveals its full scale. The next day, a navigation...
  • A week at the End of the World

    A week at the End of the World
    A journey linking the glacial vastness of the Andes with the southern edge of Tierra del Fuego. It begins in El Calafate, with time to explore the Perito Moreno Glacier, sail among drifting icebergs, and take in the stillness of the steppe. Then comes Ushuaia: crossing the Andes...
  • Tierra del Fuego: the End of the World

    Tierra del Fuego: the End of the World
    Surrounded by mountains and the waters of the Beagle Channel, Ushuaia is the gateway to Tierra del Fuego and the closest city to Antarctica. Over the course of a three day tour led by expert guides, it’s possible to explore and navigate its striking geography, learn about its...